Om man har den engelska versionen av Apple Mail så är felmeddelandet "mailbox (null)". Detta uppstår då epostkonto är konfigurerat med IMAP.
- Klicka på pilen (lilla triangeln) vid epostkontot i vänsterkolumnen så att mapparna under epostkontot visas.
- Markera mappen Trash
- Gå till menyn Brevlåda och välj Använd denna brevlåda som och markera Papperskorg
Samtidigt är det bra att upprepa proceduren ovan för mappen Sent <-> Skickade, Drafts <-> Utkast, och Junk <-> Skräppost.